Technical translators with extensive knowledge and experience.

 

Technical translators with extensive knowledge and experience.

 

Who we are

 

Techlinq Technical Translators was founded by Paul van der Meer and specialises in the translation of technical documents. Techlinq Technical Translators has more than 7 years of experience in the field of technical translations. Paul has a degree in mechanical engineering from the University of applied sciences in Haarlem and studied linguistics at the Leiden University, both in The Netherlands. He subsequently graduated as a bachelor of translation at the Hogeschool West-Nederland, in The Hague. Prior to being a translator, Paul worked with major engineering firms (Royal Haskoning NV. and NEM BV.) In addition, he has technical project experience in mechanical engineering, electrical engineering, process engineering and civil engineering, both in The Netherlands and abroad. Paul has written many technical reports in Dutch and English, and he compiled multiple maintenance manuals.

 

How we deliver the best technical translation

 

We offer a unique skill set in technical translation: there are few translators with a formal education in engineering as well as work experience in this field! Therefore, in general, many technical documents are poorly translated, which jeopardizes the safety of users of technical installations. Because of our background in engineering we work in a responsible manner. All requests for translation are carefully reviewed. We only accept assignments if we are convinced that we fully understand all details of the technical product. This way, we deliver the best translation and the best user experience.

Techlinq Technical Translators has more than 7 years of experience in the field of technical translations. We offer a unique skill set in technical translation: there are few translators with a formal education in engineering as well as work experience in this field! 

What we do

 

Techlinq Technical Translators translates many kinds of technical documents. Translating a technical document requires more than just the knowledge of a language. Consider a document about the technical specifications of a water treatment plant: this requires along knowledge of a language technical knowledge. At Techlinq Technical Translators we have in-house expertise for the translation of this type of technical documents

 

 

Types of translations

 

We translate the following types of technical documents:

  • Manuals
  • Working drawings, prototypes, scale models, templates, design sketches
  • Catalogues
  • Websites
  • Scientific publications

 

Ask for a quote

9 + 12 =